かんすい

かんすい
I
[完遂] *achievement
【U】達成, 成就.
◇→完遂する
II
[冠水] submergence
【U】《正式》潜水, 冠水;沈没, 浸水.
¶→冠水する
¶→冠水地帯
III
[鹹水] salt water
【U】.
冠水
flooding
submerge
完遂
accomplishment
鹹水
brackish water
鼾酔
snoring
* * *
I
かんすい【冠水】
submergence
〖U〗《正式》潜水, 冠水;沈没, 浸水.
¶ → 冠水地帯
II
かんすい【完遂】
*achievement
〖U〗達成, 成就.
◇ → 完遂する
III
かんすい【鹹水】
salt water
〖U〗.
* * *
I
かんすい【完遂】
successful execution; completion; accomplishment; achievement; fulfillment.
~する bring sth to a successful conclusion; complete; accomplish; carry through.

●目的を完遂する accomplish [achieve] one's purpose; attain one's object

・作戦[事業]を完遂する carry out an operation [enterprise] to a successful finish

・任務を完遂する accomplish [execute, fulfill, perform, carry out] a mission.

II
かんすい【冠水】
submersion (under water); submergence; flooding.
~する be [get] flooded [submerged]; be covered with [under] water.

●集中豪雨で幹線道路が冠水した. The main road was flooded [submerged] by torrential rains.

・堤防決壊により冠水した田畑 fields flooded by a broken dike.

冠水休閑 【農】 flood fallowing.
冠水地域 a flooded [submerged] area.
III
かんすい【淦水】
【海】 〔船底にたまった汚水・あか〕 bilge (water).
IV
かんすい【寒水】
〔冷水〕 cold water; 〔寒中の水〕 water in midwinter.
V
かんすい【換水】
a change of water; a water change.
換水口 a water change outlet [opening].
VI
かんすい【漢水】
〔中国, 長江の大支流〕 the Han Shui; the Han (River).
VII
かんすい【鹹水】
〔塩水〕 salt water; brine; 〔海水〕 seawater.
半鹹水 brackish water.
鹹水魚 a saltwater fish.
鹹水湖 a salt lake.
VIII
かんすい【灌水】
1 〔水をそそぎかけること〕 spraying (of water); sprinkling (of water); dousing (with water).
~する spray [sprinkle] 《water on [over]…, sb with water》; douse; 〔灌漑する〕 irrigate.

●自動的に畑に灌水する spray [irrigate] a field automatically.

2 【キリスト教】 aspersion; 〔洗礼の〕 affusion; perfusion.
灌水管 a water service pipe.
灌水器 〔医療用〕 a douche; 【カトリック】 〔聖水の〕 an aspergillum 《pl. -la》.
灌水式 〔洗礼の〕 affusion; 【カトリック】 the Asperges.
灌水タンク車 a water (spraying) truck.
灌水浴 a shower (bath); a douche.

●灌水浴をする have [take] a shower (bath) [a douche].

灌水(療)法 【医】 〔熱病患者への〕 affusion (treatment).
IX
かんすい【鹹水】
〔中華麺の原料〕 lye water; a solution of lye and water (used for making Chinese noodles).

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”